nuffnang

Sunday, November 11, 2007

Ikut Hati Anda: Mencari Tujuan Hidup dan kerjaya

Price: RM 28.50
Popular Bookstore, Kuantan
144 pages

Just finished reading "Follow Your Heart: Finding Purpose in Your Life and Work.


But, the one that I read was a translated copy (English - Malay).


Takde plan langsung nak bli buku ni, tak pernah tahu pun pasal buku ni. Tadi pi kedai buku tu dgn niat di hati nak bli gift voucher and maybe satu buku yg tak di-decided kan lagi buku apa...


Just terpikir nak cari buku yg sesuai nak bagi sbg hadiah lucky draw utk dinner nanti. Looking at the title, rasa sesuai sgt buku tu. Without second thought, I grabbed the book and took it to the counter. While waiting for the gift voucher yg sedang diuruskan dekat ofis kedai tu,settle bayar buku tu.. tunggu punyer tunggu tak muncul2 gak chinese lady yg suruh aku tunggu while she went to the ofis to take the voucher. It was almost 6pm dah masa tu, dah la si dia tgh buat hal,ngamuk sbb aku kuar sorang2 tak tunggu dia dtg jemput... hehehe...
Well...forget about that si dia thingy tuu...
As for the book, sekali aku hadap je terus aku khatam buku ni... dah lama dah tak buat keje macam ni (re:finished a book on one sitting). It has been awhile since my last reading on motivational book. (The last one baca tak abis2 lagi - Fish Tales).
Buku ni bagus banggett... tapi one thing nyer, I wish it was in English. Memang aku purposely bli Malay version punyer, coz if I were to buy an English version, for sure orgyg dapat buku ni takkan baca abis punyerr.. (99% sure). For the first few chapters, aku dok pk2 ok ke nak bg buku ni kat orang muda rumaja ni, sesuai ke? Coz macam tak sesuai sgt dengan young adult, tapi towards the end of the book tu, aku rasa ok jek bagi,coz the content is very universal. For young adults boleh,for workers pun boley...
I started reading this book lebih kurang at 2am n finished it by 5am!! 3 hours only...
There things that membuka mata,minda dan hati aku... aku rasa nak je underline mana2 sentences yg aku berkenan, tp memandangkan dah niat nak bg hdiah buku ni kat org, so takleh la...terpk pulak nak bli another copy then bg org lain baca (re:dia n my colleagues).
Reading the translated version is a bit 'pening' and rasa mcm tak puas jek. Some of the English words tu bila ditranslate ke BM pelik je rasa.

No comments: